Stonerrock.ru. Новостной журнал о стоунер-роке ([info]stonerrock_ru) wrote,

Интервью с Causa Sui


Causa Sui

У датской формации Causa Sui есть хороший повод для маленького праздника: их серия «Летних сессий» собрана в весьма приличный бокс-сет. Ранее «Летние сессии» были доступны только в виде красивого, но безумно дорогого ограниченного тиража пластинок, но теперь, если вы ничего не понимаете в виниле или у вас попросту нет денег на него, можно приобрести и версию из поликарбоната. На связи барабанщик группы Якоб Скотт и гитарист/вокалист Йонас Мунк.

Causa Sui родом из датского города Оденс. Как вы оцениваете сцену подобной музыки в вашем городе и в стране в целом? Или вы считаете весь мир своей сценой?
Йонас: Я не думаю, что мы когда-либо соотносили нашу музыку с тем, что происходит в Дании. Мы всегда сравнивали себя с международными группами и музыкой разных эпох. Альтернативная сцена в Дании сконцентрирована на последних британских и американских тенденциях (впрочем, как и во всем мире), разве что с опозданием на несколько лет. А так как у нас нет особого интереса к этим тенденциям, мы оказались вне игры, и у меня такое ощущение, что так было всегда. Теперь же с распространением интернета можно быть частью одной сцены, даже живя на разных континентах, поэтому в каком-то смысле нашей сценой действительно стал весь мир.

Расскажите о Causa Sui. Когда вы впервые собрались вместе и играет ли кто-то из вас в других группах?
Якоб: Мы играем вместе с самого детства — всегда одним и тем же составом. И, как ни странно, никто из нас никогда не играл с кем-то еще. Это объясняется тем, что мы строим все вместе, исследуем различные стороны музыки, находясь в постоянном движении.

Почему вы назвали группу Causa Sui? Кто впервые предложил это название и что оно означает?
Йонас: Предложил его я, взял из творчества голландского философа Баруха де Спинозы, которым восхищался. Оно означает «причину самого себя», другими словами — «создание из ничего» или «чистую свободу». В нем отражаются те аспекты, которые мы хотели показать с помощью музыки: творческие идеи, рождаемые свободной импровизацией, связь искусства и природы и, конечно же, единство разума и тела.

На вашей странице на MySpace вы говорите, что на ваше творчество повлияли Soft Machine, Hendrix, Coltrane, Popol Vuh, Agitation Free, Miles Davis, Can, Santana, Tim Buckley, Blue Cheer, Tortoise, Motorpsycho, Pharoah Sanders, Grateful Dead, Tony Williams Lifetime, Tool, Neu! и Kyuss. Какие песни и записи этих групп вдохновили вас на создание Causa Sui?
Якоб: Мы пропустили творчество всех этих коллективов через себя, в результате чего получилось нечто свое. Нам хотелось, чтобы все идеи, появившиеся после прослушивания этих коллективов, нашли отражение в нашей музыке. Пускай только на уровне чувств или разума. Сейчас уже сложно сказать, кто был первым, — вероятно, Kyuss. Но мы точно не хотели сказать: «А давайте сделаем стоунер-группу, которая будет звучать точно так же, как Kyuss, или чуть похуже». Мы всегда верили, что сможем создать на этой основе нечто особенное, что радовало бы нас. К тому же каждый день появляется что-то новое, что заставляет нас эволюционировать.
Йонас: В общем, все они вдохновили нас и продолжают вдохновлять. Конечно, Kyuss занимают особенное место, потому что стали нашей первой юношеской любовью. Когда нам было по 15—16 лет, мы ими заслушивались. И так было до тех пор, пока мы не познакомились с Хендриксом и другими группами 60-х годов, такими как Blue Cheer. Мы слышали многие из них и до того, но только когда нам перевалило за 20, мы действительно их поняли. Можно прослушать записи Хендрикса сотню раз, но не услышать их глубины, и только когда вы по-настоящему вслушаетесь, весь его мир вскроется. Со мной это произошло только на третьем десятке, когда я наткнулся на его концертные записи. Чуть позже я открыл для себя феноменальное творчество Майлза и Колтрейна и понял, что и они повлияли на запись лонгплея «Summer Sessions».

Как бы вы назвали стиль, в котором играете? Что привело вас к нему? Когда вы решили, что будете играть инструментальную музыку?
Йонас: В основном мы делаем такую музыку, которую хотели бы делать другие. Мировая культура сейчас пребывает в кризисе. Мейнстрим полностью прогнил, альтернативная музыка или музыка как искусство становятся поверхностными и неживыми и в большинстве случаев не качают. А музыка, полная кача, переполнена штампами и напрочь лишена экспериментов. Так не должно быть. Конечно, мы не верим в то, что в одиночку сможем что-то изменить, но чувствуем ответственность за создание чего-то реального. Я знаю, это звучит как безнадежное клише, как будто мы «одинокие непонятые музыканты в сошедшем с ума мире», но если вы спрашиваете нас о мотивации, то это она и есть.

Ваш альбом «Summer Sessions, 1—3» длятся как три отдельных диска. Расскажите, как вам в голову пришла идея «Летних сессий»? Что побудило вас и что заставило остановиться? Почему в результате вышло именно 3 диска, а не 7 или 20. И почему вы решили сделать трехдисковый бокс-сет? Будет ли продолжение записей «Летних сессий»?
Якоб: Это не было осознанным решением. Мы просто однажды стали записываться, и через некоторое время появилась идея сделать больше, чем один альбом. При этом мы не придерживались никакой хронологии. Сначала мы записали вещи для третьей части. На сегодняшний день сессии можно считать завершенными.
Йонас: Мы очень уставали, сочиняя песни, и чувствовали, что, работая по-старому, ни к чему не придем. Летом 2007 года решили попробовать что-то новое: быстро придумать несколько идей и сразу же их записать, особо не критикуя полученный результат. Конечно, мы не знали, к чему это приведет и какова общая цель. Даже если бы ничего не получилось, мы бы не расстроились. Но мы знали, что-то интересное точно получится, и оно получилось. Мы продолжили в том же духе и летом 2008 года, разве что с более разумным подходом: создать атмосферу, больше времени уделять проработке идей, как хороших, так и плохих, и относиться ко всему так, будто все так и должно быть. В итоге получилось достаточно материала, чтобы выбрать лучшие записи, которые вместе звучали как альбом.

Расскажите поподробнее о самом процессе записи: где и когда она происходила, как и кем были написаны песни и как много времени понадобилось для этого. Вы довольны результатом или сейчас хотели бы сделать что-то по-другому? Вы перфекционисты?
Йонас: Безусловно, сама идея «Летних сессий» заключалась как раз в том, чтобы избавиться от перфекционизма. В них полно технических недостатков и есть несколько моментов, которые действительно не подходят по звучанию. Но это все часть эстетики альбомов, потому что эстетика несовершенства позволяет музыке жить своей жизнью и создает занимательный парадокс: недостатки делают часть материала ненужной, но они же одновременно дают музыке жизнь и поэтому не могут быть ненужными. Это почти как естественный ландшафт, который воспринимается как упорядоченная структура, хотя создавался случайным образом. Контролируемый хаос.

Вы импровизировали во время «Летних сессий» — по крайней мере, так вы заявляете в интернете. Теперь импровизация станет вашим постоянным способом создания музыки? Следующий студийный альбом тоже будет импровизационным?
Якоб: Это не совсем импровизация — запись основывалась на разрозненных набросках. Обычно мы сначала играли, потом шли домой и слушали запись. Потом снова встречались и джемовали еще немного, и через какое-то время рождался новый трек. Такой творческий процесс позволил нам работать довольно быстро, не затрачивая много времени на репетиции и оттачивание хороших идей. Мы решили, что хороший дубль не может быть испорчен только потому, что кто-то сыграл не то или не так. Все ведь основывается на вибрациях чувств.

Изначально «Летние сессии» были изданы на виниле. Для вас в этом был какой-то особенный смысл? Вы сами интересуетесь виниловыми пластинками — например, коллекционируете их? Какую пластинку вы купили последней?
Йонас: Вся музыка записывалась в цифровом виде в CD-качестве, поэтому наиболее реалистичное воспроизведение было бы как раз с диска. Но, я думаю, нужно было предложить слушателям и виниловые пластинки, хотя бы для того, чтобы люди могли физически почувствовать нашу работу. Поэтому, составляя трек-лист, мы основывались на том, как все песни будут звучать на виниле. В каком-то смысле «Летние сессии» были предназначены именно для такого формата издания, и потому изначально они были доступны только на виниле.

Почему вы так внезапно решили издать ваши записи снова в формате CD? И переиздать пластинки?
Йонас: Мы хотели, чтобы весь материал был доступен каждому — неважно, какой формат человек предпочитает: диски, MP3 или пластинки. Все эти форматы обладают своими преимуществами и правами, и мы, конечно же, не хотели никого обделить.

Обложка потрясающая.
Якоб: Спасибо. Я сделал все обложки и буклеты сам, кроме первой части, где мы использовали реально классную картину. Но мы не могли платить людям, поэтому все остальное мне пришлось делать самому. Вот так я и стал заниматься дизайном — судьба заставила. Хотя еще мне не нравится стиль, который разные музыканты используют при оформлении своих дисков. Йонас тем же образом стал заниматься продюсированием — потому что мы решили, что большинство записей звучат плохо. Мы не хотели поручать наш материал тем, кто мог урезать или даже уничтожить наше видение. Это произошло много лет назад, с тех пор мы многому научились и сейчас пожинаем плоды своих усилий, контролируя все аспекты нашей музыки. Мы расширяем наш опыт во благо людей и получаем удовольствие от того, что сделали все сами, начиная с мельчайшей царапины.

Чего вы хотите добиться с Causa Sui в 2010 году и далее? Каковы основные цели?
Якоб: Как таковых, целей у нас нет, кроме продвижения наших стандартов. Если люди поймут это — отлично, если нет — кто-то все равно поймет.
Йонас: Когда шесть лет назад мы только начинали, то были настроены очень оптимистично и думали, что сможем повлиять на современную музыку и даже иметь какое-то культурное воздействие. Конечно, это было весьмо наивно — так думать. Сейчас я счастлив, что кто-то получает удовольствие от наших записей. Честно говоря, я думаю, мы уже достигли того успеха, которого могли достигнуть, поэтому с точки зрения известности и продаж у нас нет целей — мы просто хотим делать интересную музыку.

Causa Sui на MySpace.com: myspace.com/causasui
Интервью: Erik / Lords of Metal E-zine (март 2010)
Перевод: Андрей Колесников для Stonerrock.ru
Tags: causa sui, interview

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for friends only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comments

[info]dasakarma

April 6 2010, 09:22:16 UTC 2 years ago

Спасибо! ;)
Create an Account
Forgot your login or password?
Facebook Twitter More login options
English • Español • Deutsch • Русский…